|
楼主 |
发表于 2009-11-26 14:02:41
|
显示全部楼层
第三十本《古兰经》译文
第七十八章 消息
本章降于麦加,共计四十节
奉普慈独慈的真主之尊名
(78-1)他们互相询问些什么?
(78-2)从那重大的消息上询问,
(78-3)就是他们因它起争议的那个消息。
(78-4)不可!他们将会知道,
(78-5)然后,不可!他们将会知道,
(78-6)难道我没有把大地转为垫铺,
(78-7)使山转为钉桩(四位代理人)吗?127
(78-8)我把你们转成两性配偶,
(78-9)我把你们的睡眠转成你们的休息(或死亡),
(78-10)我曾把黑夜转成衣服,
(78-11)我使白天成为你们谋生的时间。
(78-12)我曾在你们的上空造化了七层坚固的天,128
(78-13)我造化了明灯,
(78-14)我从云中降下了倾流的雨,129
(78-15)以便我用它生发出种子与草木,130
(78-16)与茂密的林园。131
(78-17)的确,分明之日是一定的日期,
(78-18)在那日号角被吹响,你们将一伙一伙成群到来;
(78-19)天被打开,然后现出许多门;
(78-20)群山被移动,然后它变成幻影;
(78-21)的确火狱已在等候,
(78-22)它是过份者的归宿;
(78-23)他们将在其中长期拘留。
(78-24)在其中他们得不到凉爽,尝不到饮料,
(78-25)除非饮沸水与脓汁。
(78-26)那是一个恰当的还报。
(78-27)的确,他们未曾害怕遭到清算,
(78-28)他们否认我的(使者的)奇迹感应,竟是那样的不信。
(78-29)我记录万事,我计数在文卷中。132
(78-30)“你们尝试吧!我只是增加对你们的刑罚。”
(78-31)在敬畏之人上确有所获得的。
(78-32)一些花园与葡萄,
(78-33)和两乳丰满且妙龄的仙女,
(78-34)与酌满外溢的杯饮。
(78-35)他们在那儿听不见恶语和谎言。
(78-36)那是从你的调养之主上降下的回赐——充足的恩赐。
(78-37)他是调养天地万物的普慈之主,他们不敢对他呼唤,
(78-38)在灵性和众天仙排班站队之日,他们不能说话,除非是普慈主的许可的人和他说正话的人。
(78-39)那是必定有的日子,所以谁愿意,谁就取一个到达于他的养主的归宿。
(78-40)的确,我已把临近的罪刑告戒你们,那一日,各人就看见他的双手所做下的 133,不信道的人将说:“啊!但愿我原来就是尘土。”
第七十九章 强取灵魂的
本章降于麦加,共计四六节
奉普慈独慈的真主之尊名
(79-1)誓以强取灵魂者,
(79-2)温和轻取者,
(79-3)飘游者,
(79-4)争先的迎送者,
(79-5)治理事情者,
(79-6)那一日当震动者震动,134
(79-7)续发者随之而来,135
(79-8)此日许多心是恐惧的,
(79-9)众目微贱。136
(79-10)他们说:“莫非我们要恢复到原来的情况吗?
(79-11)我们已成朽骨,难道还能复原吗?”
(79-12)他们说:“果真如此的话,那是一次亏折的复原。”
(79-13)那只是一声暴吼,
(79-14)突然,他们就现在平地上。
(79-15)穆萨的故事到达你了吗?
(79-16)当时他的养主在图洼圣洁的山谷召唤他,137
(79-17) “你去见法老吧!他确是过分的(暴君)。
(79-18)你对他说:‘你愿成为纯洁的人吗?
(79-19)我能把你引导于你的养主,使你畏惧他。’”
(79-20)然后,他把最大的感应显示给了法老,
(79-21)但他否认且顽抗。
(79-22)然后,他匆忙地转脸了。
(79-23)他召集(术士),他呼喊,
(79-24)说:“我才是调养你们的至尊的主宰。”
(79-25)于是主用后世和今生的刑罚来惩治他。
(79-26)对于畏惧主的人们,其中确有一种教戒。
(79-27)是你们更难创造呢?还是天更难创造呢?他曾造化了天,
(79-28)他升起了天的高度,并使它完美,
(79-29)他使它的夜黑暗,并现出日光。
(79-30)此后,他铺展了大地,138
(79-31)他使地面涌出了泉水,生长出植物。
(79-32)他使群山稳定(大地),
(79-33)以便你们和你们的牲畜享受。
(79-34)然后,在大难来临之时,
(79-35)在那日,人将想起曾奔忙的善恶,
(79-36)火狱被显现给能看见的那些人。
(79-37)至于他违犯悖逆,
(79-38)且选择今世生活的人,
(79-39)火狱确是他的归宿。
(79-40)畏惧站立在他的养主尊前(受审)并戒除私欲之人,
(79-41)天堂确是他的归宿。
(79-42)他们问你复生日规定在何时实现,
(79-43)你怎能说明它呢?
(79-44)它的究竟唯有你的养主能知道。
(79-45)你只是那些畏惧它之人的警告者。
(79-46)他们亲见它的那一日好像他们只逗留了一夕或他的一朝。
第八十章 皱眉
本章降于麦加,共计四二节
奉普慈独慈的真主之尊名
(80-1)他曾皱着眉离开了,
(80-2)因有个瞎子来到他(至圣)那里。
(80-3)你怎能知道,他定能纯洁自己呢?
(80-4)或他能受劝而劝戒有益于他。
(80-5)至于自满富有者,
(80-6)你关心亲近他,
(80-7)他不纯洁自己,与你无干?139
(80-8)至于他殷切奔来请教你,140
(80-9)且心怀敬畏之人,
(80-10)你却怠慢了他。
(80-11)不可!这确是一种教诲。
(80-12)谁愿意,就让他记诵它吧!
(80-13)它在珍贵的册页中,
(80-14)是被升高颂扬的,是洁净的,141
(80-15)是在许多记录者的手里,142
(80-16)那些天仙是尊贵善良顺命的。
(80-17)自我毁灭的人,他是多么忘恩负义啊!
(80-18)他曾用什么东西来造化他呢?
(80-19)是用一点精液,他造化他,且前定了他。
(80-20)然后,赐他易行的道路。
(80-21)然后,他使他死亡,并安葬他。
(80-22)然后,当他意欲之时,就使他复活。
(80-23)不可!他还没有奉行真主曾命令他的那些。
(80-24)让人类观察自己的食物吧!143
(80-25)我倾降了大量的雨水。
(80-26)然后,我使大地奇异的裂开,
(80-27)我在大地上生长籽种,
(80-28)葡萄和苜蓿,
(80-29)橄榄和枣树,
(80-30)与茂密的园圃,
(80-31)水果和牧草,
(80-32)以供给你们和你们的牲畜享受。
(80-33)当巨暴之声音来临的时候,
(80-34)在那一日,各人将逃避自己的弟兄,
(80-35)自己的母亲和父亲,
(80-36)自己的妻室儿女;
(80-37)在那一日, 他们每个人将有缠身之事自顾不暇;
(80-38)在那一日,许多的面孔是光采的,
(80-39)是喜容含笑的,是愉快舒畅的;
(80-40)在那一日,许多的脸面蒙有灰尘,
(80-41)被黑暗所遮。
(80-42)这等人他们就是不信道的作恶荒淫者。
第八十一章 折起
本章降于麦加,共计二九节
奉普慈独慈的真主之尊名
(81-1)当太阳被折起之时,
(81-2)当星辰坠落的时候,
(81-3)当群山消失逝去之时,
(81-4)当怀孕十月的骆驼被摈弃之时,
(81-5)当野兽被集合之时,
(81-6)当海洋澎湃的时候,
(81-7)当生命被配合之时144,
(81-8)当被活埋的女孩被询问,
(81-9)“她何罪之有而被杀害?”之时,
(81-10)当功过薄被展开之时,
(81-11)当天被揭去之时,
(81-12)当火狱被点燃之时,
(81-13)当天园被接近之时,
(81-14)每个人都知道了自己备下了什么。
(81-15)我指隐伏的星辰,145
(81-16)不显的行星,146
(81-17)逝去时的黑夜,
(81-18)吐气照耀时的清晨发誓,
(81-19)这确是尊贵使者的言辞,
(81-20)他是有能力的,是在执掌阿勒什宝座之主御前是有高高品的,
(81-21)在那里是受服从的,忠诚(发口唤且忠实)的。
(81-22)你们的导师决不是疯子,
(81-23)他在明朗的天边确已看见了他(哲伯拉依力天仙),
(81-24)他对未见幽玄绝不是吝啬的。
(81-25)它绝不是被驱逐的恶魔的话,
(81-26)那么你们要去哪里?147
(81-27)这只是对全人类的教诲,
(81-28)对于你们中意欲立行正道者的教诲,
(81-29)你们是不能意欲的,除非是调养众世界之主的意欲。
第八十二章 分裂
本章降于麦加,共计一九节
奉普慈独慈的真主之尊名
(82-1)当天分裂之时,
(82-2)当群星纷落之时,
(82-3)当海洋泛滥之时,
(82-4)当坟墓被翻转之时,
(82-5)每个人就知道自己前前后后所做的一切事情了。
(82-6)人类啊!什么事情因你仁慈之主而欺骗了你呢?
(82-7)他曾创造了你,然后使你健全,然后使你匀称。
(82-8)他意欲什么形状就以什么形状来配构你。
(82-9)不可!不然你们否认还报。
(82-10)在你们上确有许多记录者(天仙),
(82-11)他们是尊贵的,是记录的,
(82-12)他们知道你们的一切行为。
(82-13)行善者必在恩泽中。
(82-14)作恶者必在火狱中,
(82-15)他们将在还报日坠入烈火,
(82-16)他们绝无能离开它。
(82-17)你怎能知道还报日是什么?
(82-18)你怎能知道还报日是什么?
(82-19)在那一日,一人不能管别人的一件事,那日事情全归真主执掌。
第八十三章 称量不公
本章降于麦加,共计三六节
奉普慈独慈的真主之尊名
(83-1)好亏伤啊!称量不公的人们。
(83-2)那些人,当他们从别人称量进时,就称量得很充足;
(83-3)当他们量给别人或称给别人时他们就称量不足。
(83-4)难道这些人不知道自己将被复活,
(83-5)在一个重大的日子?
(83-6)在那一日,人类将站立在调养众世界的主御前。
(83-7)绝不然,作恶者的记录必在罪恶薄中。
(83-8)你怎么知道记罪恶的文卷是什么?
(83-9)它是一本被封存的文卷。
(83-10)在如此的日子好亏伤啊!否认的人们,
(83-11)那些人他们否认还报日!148
(83-12)否认它者只是每个过分、犯罪者,
(83-13)有人向他宣读我的显迹时,他说:“这是古人的故事。”
(83-14)绝不然,他们所做的已像锈蒙蔽了他们的心了。149
(83-15)真的,在那一日, 他们必被幔帐所遮,看不见调养他们的主。
(83-16)然后,他们必坠入折黑目的火狱。
(83-17)然后,有人对他们说:“这就是你们所否认的。”
(83-18)真的,行善者的记录确实在善功薄中。150
(83-19)你怎么知道善功薄是什么?
(83-20)它是一本受封存的文卷,
(83-21)与主临近的天仙们将守护作证它。
(83-22)行善的人们确在恩泽中,
(83-23)他们将靠坐在龙床上观看(周围仙境),
(83-24)你能在他们脸上看到恩泽幸福的光辉。
(83-25)他们将饮被封存的仙酒天醇,
(83-26)它的封口是麝香。既然如此,让贪爱这种幸福的人们去争取吧!
(83-27)仙酒天醇是台斯尼姆(的仙水与自己的品级)混合(调制)而来的,151
(83-28)那是真主亲近的人将饮它的一洞泉水。
(83-29)犯罪的人们常常嘲笑信道的人们,
(83-30)当信士从他们面前走过之时,就彼此以目示意;
(83-31)当他们回家之时,他们就洋洋得意地回去;
(83-32)当他们遇见信士们时,他们就说:“这些人实是迷误的。”
(83-33)他们未曾被派往他们,做他们的监护者。
(83-34)于是今日信道者嘲笑不信道的人们,
(83-35)他们坐靠在龙床上注视着,(他们的丑恶处境)
(83-36)“那不信道的人们已遭受到他们行为的报酬了吗?”
第八十四章 破裂
本章降于麦加,共计二五节
奉普慈独慈的真主之尊名
(84-1)当天破裂,
(84-2)他听从主命,而且应当听从之时;
(84-3)当大地被展开,
(84-4)并抛出内中所有的,而变为空虚,
(84-5)它听从它的养主的命令,理当听从之时。
(84-6)人类啊!的确,你应当努力奔忙于调养你的主,然后,你将看见它(自己的劳绩,主的喜报)。
(84-7)至于功过薄被交给他右手的人,
(84-8)将只受到容易的考算,
(84-9)而快乐地返于他的家属;
(84-10)至于从背后接过文卷的人,
(84-11)不久他将呼喊遭祸亏折,
(84-12)他将入于塞尔雷烈火狱中,
(84-13)他曾在家属间,是快乐的,
(84-14)他曾猜想他绝不会归回于主。
(84-15)不然,他的主是注视监察他的。
(84-16)我以日落时的红光晚霞发誓,152
(84-17)以黑夜与它包罗万象的盟誓,153
(84-18)以圆满时的月亮盟誓,154
(84-19)你们必定一层一层地到达(遭难或登于高品真境)。
(84-20)他们为什么不信道呢?155
(84-21)当有人对他们宣读<古兰经>之时,他们不肯叩头。
(84-22)不然,不信道的人们,他们原是否认(真理)的,
(84-23)真主是全知道他们所隐藏的,
(84-24)所以你当以痛苦的刑罚向他们报喜,
(84-25)除非是他们归信并行善清廉干办的人们,他们当应受不间断不受割断的善赏。
第八十五章 宿宫
本章降于麦加,共计二二节
奉普慈独慈的真主之尊名
(85-1)指有宫份的天发誓,
(85-2)指那受许约受警告的日子发誓,156
(85-3)以及作证与被作证者为誓,
(85-4)掘坑(有燃料的火坑)的人们被弃绝了(受愤怒了),
(85-5)就是有燃料的火坑,
(85-6)当时他们坐在坑边,
(85-7)他们是见证他们对信道者干的罪行的,
(85-8)他们怀恨虐待他们,只因他们归信优胜被夸赞的主,
(85-9)那个主,天地的权柄只由他掌管,真主是见证万物的。
(85-10)迫害男女信道者而没有作讨白悔罪的人们,他们应受折汗难火狱的罪刑与受焚烧的刑罚。
(85-11)信道且力行善功的人们,他们必进入下临诸河的天堂,那确是伟大的成功。
(85-12)你的主的惩治一定是严厉的。
(85-13)他确能初造并能再复造,
(85-14)他是至赦至爱的,
(85-15)是执掌阿勒什宝座之主,是尊大尊严的,
(85-16)他是意为所欲的。
(85-17)你曾知军队的故事吗?
(85-18)法老和赛莫德人的故事,
(85-19)不然,不信道的人们是陷在否认(真理)之中,
(85-20)真主是环绕包罗他们四周各方的,
(85-21)不然,它是尊严的<古兰经>,
(85-22)是在受保护的仙碑上的。
第八十六章 启明星(夜来者)
本章降于麦加,共计一七节
奉普慈独慈的真主之尊名
(86-1)指天与夜来者启明星发誓,
(86-2)你怎知道夜来者是什么?
(86-3)是灿烂的明星。157
(86-4)每一个人都有一个保护者。
(86-5)所以人当想一想,(主)从什么上造化了他?
(86-6)他是从欢跳的精水上被造化的。
(86-7)那是从脊柱和肋骨间发出的。
(86-8)的确,真主在复活他上一定是能够的。
(86-9)那日,一切机密被揭露。158
(86-10)人绝无能力也无一位援助者。
(86-11)以有雨的天
(86-12)和裂开(有植物)的地发誓,
(86-13)这确是分明真伪的言辞,
(86-14)绝非戏言。
(86-15)他们确耍阴谋,
(86-16)我就用计谋(相连着宽限还报他们)。
(86-17)因此,你当宽限不信道的人们,你当放任他们片刻。
第八十七章 至尊
本章降于麦加,共计一九节
奉普慈独慈的真主之尊名
(87-1)你当赞颂你至尊之主的尊名清净,
(87-2)那个主,他创造(万物),然后他使之匀称整齐。
(87-3)他预定前定(万物),而后加以引导。
(87-4)他使青草生出,
(87-5)然后,使它枯碎变黑。
(87-6)我将给你诵念,然后你不要忘记,
(87-7)除非是真主要你忘记的,他的确全知明扬的和隐藏的(言行)。
(87-8)在宽容的道上我使你容易。
(87-9)既然如此,你当劝戒,若劝戒有益的话。
(87-10)畏主的人将受劝;
(87-11)薄命的人将远离它,
(87-12)他将入于至大的火狱,
(87-13)然后,在其中不死也不活。
(87-14)的确,他使他纯洁的人确已得了脱离,
(87-15)他记想赞颂他的主的尊名,并且坚守拜功。
(87-16)不然,你们却选择今世的生活;
(87-17)其实后世是更好,更永存的。
(87-18)的确,这是记在前人的经典中,
(87-19)即记在伊布拉欣和穆萨的经典中。
第八十八章 遮盖了的消息(大灾)
本章降于麦加,共计二六节
奉普慈独慈的真主之尊名
(88-1)遮盖的消息(大灾)来临你了吗?
(88-2)那日,许多面孔将是颓丧(羞愧)的,
(88-3)劳苦困乏的,
(88-4)他们将进入烈火,
(88-5)将饮沸腾滚热之泉,
(88-6)对他们没有食品,除非是毒刺的果,
(88-7)既不能肥胖人,也不能充饥;
(88-8)在那一日,将有许多面孔是俊美幸福的,
(88-9)是因他们努力殷勤而愉快的,
(88-10)是居住在高层的天堂里,
(88-11)其中听不到恶言妄语,
(88-12)里面有清澈流泉,
(88-13)里面有高架床榻,
(88-14)有陈设的杯盏器皿,
(88-15)有被排列的靠枕,
(88-16)有被铺开的大绒毯。
(88-17)他们难道不观察骆驼是怎样被造成的吗?
(88-18)他们难道不观察天是怎样被升高的吗?
(88-19)他们难道不观察山是怎样被立起的吗?
(88-20)他们难道不观察大地是怎样被铺平的吗?
(88-21)既然如此,你当劝化,你只是一个劝化者,
(88-22)你不是监察管制他们的,
(88-23)除非转脸且不信的人,
(88-24)真主将以最大的刑罚惩治他。
(88-25)的确,他们必定只归于我,
(88-26)然后他们的清算,当然是由我负责。
第八十九章 黎明
本章降于麦加,共计三十节
奉普慈独慈的真主之尊名
(89-1)以黎明,
(89-2)与十夜,
(89-3)与双数和单数,
(89-4)与在它逝去时的黑夜发誓,
(89-5)难道对于有理智之人此中有盟誓吗?
(89-6)难道你没有看见调养你的主对尔代人怎样(惩治)吗?
(89-7)就是有高柱的伊拉木人,
(89-8)(像那样身体魁梧)在各城市中未曾造化过像他们一样的人,
(89-9)在山谷里凿石的那些赛莫德人,
(89-10)有地钉(帐棚,武力)的法老。
(89-11)那些人曾在各城市中作恶干歹,
(89-12)并在其中多行凶作孽,
(89-13)调养你的主把各种罪刑倾在他们身上。
(89-14)的确,调养你的主定是在等待之处的(监察的)。
(89-15)至于人类当调养他的主试验了他,提拔升高他,且赐给他慈惠之时,他就说:“调养我的主贵了我了。”
(89-16)当他的养主试验他后,使他衣禄供养狭窄之时,他就说:“我的养主轻视卑贱我了。”
(89-17)不可!不然你们不疼顾孤儿,
(89-18)你们不以济贫互相催促,
(89-19)你们侵吞遗产是尽多的侵吞,
(89-20)你们喜爱钱财是那样酷爱。
(89-21)不可!当大地震荡、崩裂破碎,
(89-22)你的养主(全能的显迹)和排班站队的众天仙来临之时,
(89-23)在那日折汗难的火狱将被拿来,在那日人类将觉悟才受劝,但觉悟对他有何益呢?
(89-24)他将说:“唉!但愿我活着的时候曾是行善的。”
(89-25)在那一日,任何人的罪刑不像他(主)的罪刑。
(89-26)任何人的束缚拘禁不像他的束缚拘禁。
(89-27)哎!安静的灵魂啊!
(89-28)你喜悦,你受喜爱地归于你的养主吧!
(89-29)你应入到我的众仆的一伙人中,
(89-30)你进入我的天堂吧!
第九十章 地方(城池)
本章降于麦加,共计二十节
奉普慈独慈的真主之尊名
(90-1)我以这个城池(麦加)发誓,
(90-2)你将安居于这个城市中,
(90-3)以一个生者(人类之父,人祖阿丹)和他所生的(子孙)发誓,
(90-4)的确,我把人类造化在苦难中。
(90-5)他猜想任何人都不能对付制裁他了吗?
(90-6)他说:“我花费损失了许多钱财了。”
(90-7)他猜想,认为无一人能看见他吗?
(90-8)难道我未曾为他造化两眼,
(90-9)一舌两唇,
(90-10)和我指示了他两条道路吗?
(90-11)他怎么不越入山路?
(90-12)你怎么知道山路是什么?
(90-13)是解放奴隶,
(90-14)或是在饥饿灾荒日施济。
(90-15)近亲的孤儿,
(90-16)或穷困卧土的贫穷之人;
(90-17)然后,他才是属于归信且以坚忍相嘱咐,以慈悯怜悯嘱托的那些人们。
(90-18)这等人是幸福的人。
(90-19)不信我的显迹的人是薄命的,
(90-20)他们将被关押在封闭的火狱里。
第九十一章 太阳
本章降于麦加,共计一五节
奉普慈独慈的真主之尊名
(91-1)以太阳和它的光辉发誓,
(91-2)以追随太阳时的月亮发誓,
(91-3)以出现太阳时的白天发誓,
(91-4)指它遮盖它(太阳)之时的黑夜发誓,
(91-5)指天与创造它的(主)发誓,
(91-6)指大地与铺展他的(主)发誓,
(91-7)指人与调整他(以灵魂使之均衡),
(91-8)然后,以善恶醒令他的(主)发誓,
(91-9)他自我洁净(培养灵性)的人,确已得脱离(成功了);
(91-10)凡自我污染(自杀灵性)之人必定折本。
(91-11)赛莫德人已因过分(荒谬,悖逆)而不信了。
(91-12)当他们中最薄命的人忙上前来之时,
(91-13)然后,真主的使者对他们说:“不要侵犯真主的母驼与它的饮水。”
(91-14)但他们不信使者,宰杀了母驼,然后他们的养主因他们的罪恶灭了他们,使他们普遍遭难。
(91-15)他是不顾虑其后果的。
第九十二章 黑夜
本章降于麦加,共计二一节
奉普慈独慈的真主之尊名
(92-1)指被笼罩遮蔽时的夜晚发誓,
(92-2)指显光之时的白天发誓,
(92-3)指造化了男性和女性的主发誓,
(92-4)的确,你们的行为必不相同。
(92-5)至于他施舍和他敬畏,
(92-6)与他确信至善的人,
(92-7)我将使他在善行上容易。
(92-8)至于吝啬钱财和无求(善赏),
(92-9)并不信至善者,
(92-10)我将要使他容易地达到最艰难的境地。
(92-11)在他堕落沦亡之时,他的钱财对他毫无益处。
(92-12)的确,引导一定由我负责,
(92-13)后世和今生一定是我执掌着。
(92-14)故我以一种发出火焰的火来警告你们,
(92-15)只有薄福的人坠入其中,
(92-16)他是不信且转脸的人。
(92-17)敬畏的人将远离它,
(92-18)他是为洁净自身而施散他的财产,
(92-19)在他跟前,绝不是向一人求得报恩,
(92-20)只因为讨调养他的至尊主的喜爱,
(92-21)一定,不久他将喜悦。
第九十三章 曙光(上午,黎明)
本章降于麦加,共计一一节
奉普慈独慈的真主之尊名
(93-1)指黎明,
(93-2)与安静的夜发誓,
(93-3)你的养主并未抛弃你,也没有恼怒你,
(93-4)你的将来比现在更好,
(93-5)你的主必将恩赐你,而使你很满意。
(93-6)难道他不知道你是孤儿,然后他抚养了你吗?
(93-7)他知道你是迷路的,而后他引导了你;
(93-8)他知道你是贫穷的,然后他使你富足。
(93-9)对于孤儿你不要虐待他;
(93-10)对乞讨者,你不要呵斥他,
(93-11)你以你的养主的(恩典)而宣扬吧!
第九十四章 开朗
本章降于麦加,共计八节
奉普慈独慈的真主之尊名
(94-1)难道我为你没有开朗你的心胸吗?
(94-2)我卸下了你的包袱,
(94-3)它重压着你的脊背,
(94-4)我提高了你的声誉。
(94-5)的确,有困难就有容易,
(94-6)的确,有困难就有容易。
(94-7)当你事完闲空时,你当勤劳艰苦,
(94-8)并当哀怜着乞求你的养主。
第九十五章 无花果
本章降于麦加,共计八节
奉普慈独慈的真主之尊名
(95-1)以无花果(山)、橄榄(山),
(95-2)和西乃山,
(95-3)与这座安宁的城市(麦加)发誓。
(95-4)我确已把人类造化在端正最美丽之中,
(95-5)然后,我把他归落在低中最低的(境地);
(95-6)只有归信行善干办尔麦里的人,他们可得到持续无终的回赐。
(95-7)此后,是什么原因使你不相信报应呢?
(95-8)难道真主不是公道中至公道的主吗?
第九十六章 血块
本章降于麦加,共计一九节
奉普慈独慈的真主之尊名
(96-1)你凭着你创造(万物)的主的尊名诵念吧!
(96-2)他从血块上造化了人类。
(96-3)你诵念吧!你的主是最高贵的,
(96-4)那个主,他曾教人用笔,
(96-5)他曾教授人类原本不知道的。
(96-6)绝不然的确人类必定是干罪的,
(96-7)因把自己看成富贵的,
(96-8)的确,归回必定是归落于你的养主。
(96-9,10)你曾经看见过当仆人礼拜时横加制止的人吗?
(96-11)你看见了吗?如果他遵行正道,
(96-12)或是命人敬畏的;
(96-13)你看见了吗?如果他不信,并转脸了,
(96-14)难道他不知道真主确是看得见的吗?
(96-15)不可!若他不停止,我必定扯住其额发,
(96-16)撒谎作恶之人的额发,
(96-17)然后,我让他传呼他的同桌会众吧!
(96-18)我将叫来一群掌刑罚的天仙,
(96-19)不可!你不要顺从他,你当叩头,你当临近。
第九十七章 贵夜
本章降于麦加,共计五节
奉普慈独慈的真主之尊名
(97-1)的确,在那高贵之夜,我降示了它,
(97-2)你从何而知格德尔(贵夜)是什么?
(97-3)那贵夜(干功修)胜过一千个月(日月不睡的功修),
(97-4)天仙们和灵性们奉他们养主的命令为各种事务而降临此夜,
(97-5)(这夜)是平安吉庆的,一直到黎明显亮。
第九十八章 明证
本章降于麦地那,共计八节
奉普慈独慈的真主之尊名
(98-1)从有经的人,和以物伴主的人中不信道的人不离开(原有的信仰),直至明证到于他们,
(98-2)真主派遣一位使者来到,他念纯洁的经典,
(98-3)它中有许多端正的经文,
(98-4)(主)把天经赐给他们的人,未曾分派系,直到明证来到他们之后。
(98-5)他们只奉命崇拜真主,虔诚地服从于他,恪守正教,他们力行拜功,完纳天课,那就是正道。
(98-6)的确有经之人,和以物伴主的人中他们不信道之人必入折汗难的火狱,并永居其中,这等人是最坏的被造物。
(98-7)的确,归信且行清廉干办的人们是被造物中最善的人,
(98-8)他们在他们养主御前得到的回赐是下临诸河常住永居永久的天堂,真主喜爱他们,他们也喜爱真主。这是对畏惧他的养主之人应有的回赐。
第九十九章 震动(地震)
本章降于麦地那,共计八节
奉普慈独慈的真主之尊名
(99-1)当大地震动,剧烈地震动,
(99-2)大地现出它的重担,
(99-3)人类说:“它是怎么一回事啊!”的时候,
(99-4)那一天大地将诉说它的一切消息。
(99-5)因为,你们养主默示了它;
(99-6)那一天人们后果不同地来到(审判场),只是为叫他们亲眼看见自己的行为。
(99-7)于是谁干了灰尘般重的善事的人将要见到它;
(99-8)谁干了灰尘般重的恶事的人也将要见到它(的还报)。
第一百章 奔驰者
本章降于麦加,共计一一节
奉普慈独慈的真主之尊名
(100-1)指喘息奔驰的(马队)发誓,
(100-2)指蹄子溅起的火花的(马队)发誓,
(100-3)指黎明出战的马队,
(100-4)以此而掀起的尘土,
(100-5)立刻冲入敌阵的(马队)发誓,
(100-6)的确,人类对他的养主实是忘恩的。
(100-7)的确,他一定是这事的见证者,
(100-8)的确,他因贪爱财产定是狠而酷好的。
(100-9)难道他不知道吗?当真主复活起坟中之人,
(100-10)胸中的隐密被披露之时,
(100-11)在那日,他们的养主确是全知他们的。
第一O一章 大难(打击,敲击者)
本章降于麦加,共计一一节
奉普慈独慈的真主之尊名
(101-1)大难,
(101-2)大难是什么?
(101-3)你怎么知道大难是什么?
(101-4)在那一日,人类像零散的飞蛾(蚂蚱),
(101-5)群山就如同被弹碎的羊毛,
(101-6)至于他的(善功)称盘重的那个人,
(101-7)他是在快乐的生活中;
(101-8)他的天称轻的那个人,
(101-9)他的归落是哈威叶(深坑,第七层深火狱)。
(101-10)你从何知道哈威叶是什么?
(101-11)就是暴烈的火。
第一O二章 竞多
本章降于麦加,共计八节
奉普慈独慈的真主之尊名
(102-1)竞多(争荣赛美)已误了你们,
(102-2)直到你们探望坟墓。
(102-3)不可!不久你们就会知道。
(102-4)然后,绝不可,不久你们就会知道。
(102-5)确实,若你们知道确信地知道了,
(102-6)你们必将看见折黑目的火狱,
(102-7)然后,你们必定亲眼见到它(的惨状)确信地看见。
(102-8)然后在那日,你们必从恩典上将被审问。
第一O三章 时光
本章降于麦加,共计三节
奉普慈独慈的真主之尊名
(103-1)指时光发誓,
(103-2)的确,人类必是在亏伤折本之中,
(103-3)除了归信并行善功干办尔麦里,并且以真理互相嘱咐,以坚忍互相嘱咐的人们。
第一O四章 诽谤
本章降于麦加,共计九节
奉普慈独慈的真主之尊名
(104-1)一切诽谤的人,诋毁之人遭祸了,
(104-2)他积聚财产并经常计算它,
(104-3)他自以为他的财产能使他永存。
(104-4)不可啊!他必定将被抛在(压迫人的)火推埋(毁灭坑)的火狱中。
(104-5)你从何而知火推埋(压迫人的毁灭坑)是什么?
(104-6)就是真主燃烧的火,
(104-7)是冲上心室的(格外痛苦)。
(104-8)它在他们上(其门)确是关闭的。
(104-9)是在会长大的火柱之中。162
第一O五章 象
本章降于麦加,共计五节
奉普慈独慈的真主之尊名
(105-1)难道你没有看见,你的养主是怎样惩治象兵的主人的吗?
(105-2)难道他没有把他们的诡计置于迷路无效中吗?
(105-3)他曾把一群飞鸟派遣在他们上,
(105-4)用泥石射击他们,
(105-5)使他们变成了像被吃剩的稼禾。
第一O六章 古来氏
本章降于麦加,共计四节
奉普慈独慈的真主之尊名
(106-1)只是因为古来氏族的联合,
(106-2)他们集队在冬夏季旅行,
(106-3)所以命他们崇拜调养这天房的主吧!
(106-4)那个主,曾因饥饿而赐给他们吃的食物,从害怕中使他们平安。
第一O七章 需求
本章共七节,前三节降在麦加、后四节降在麦地那
奉普慈独慈的真主之尊名
(107-1)你曾经见过否认还报的人吗?
(107-2)那些人就是呵斥孤儿,
(107-3)且不催促人款待贫苦人的人。
(107-4)可叹啊!那些礼拜之人,
(107-5)他们对自己的拜功是疏忽的,163
(107-6)他们是沽名钓誉(卖弄人前,夸显卖名)的,
(107-7)他们是不肯借(需求的)东西给人的。164
第一O八章 多福
本章降于麦加,共计三节
奉普慈独慈的真主之尊名
(108-1)的确,我已赐给你考赛勒(多福的仙池)了,
(108-2)既然如此,你当为你的养主礼拜牺牲吧!
(108-3)的确,怨恨你的人他才是绝望无后的。
第一O九章 不信道者
本章降于麦加,共计六节
奉普慈独慈的真主之尊名
(109-1)你说:“不信道的人们啊!
(109-2)我不崇拜你们所崇拜的,
(109-3)你们是不会崇拜我所崇拜的;
(109-4)我是不崇拜你们所崇拜的,
(109-5)你们也不会崇拜我所崇拜的;
(109-6)你们有你们的教门,我有我的教门。”165
第一一O章 襄助
本章降于麦地那,共计三节
奉普慈独慈的真主之尊名
(110-1)如果真主的襄助和胜利来到了,
(110-2)你看见一群一群的人们进入真主的教门时,
(110-3)你当赞颂你的养主清净!你向他求恕饶吧!的确,他是多恕饶的主。
第一一一章 火焰
本章降于麦加,共计五节
奉普慈独慈的真主之尊名
(111-1)艾布来害不的两手受伤了,他确已亏伤折本,
(111-2)他的财产和他所赚得的无济于他,
(111-3)他将进入发出烈焰的火狱,
(111-4)他的妻子是担柴草的。
(111-5)在她的脖子上有枣树皮拧成的绳子。
第一一二章 诚笃
本章降于麦加,共计四节
奉普慈独慈的真主之尊名
(112-1)你说:“他——真主是独一的,
(112-2)真主是无求的;
(112-3)他不生也不被生;
(112-4)在他上没有任何一个是能和他相对的。”
第一一三章 黎明
本章降于麦加,共计五节
奉普慈独慈的真主之尊名
(113-1)你说:“我向执掌黎明的真主,
(113-2)从他所造化的伤害上,
(113-3)当黑夜笼罩时的伤害上,
(113-4)从吹疙瘩挑拨离间行邪术的伤害上,
(113-5)从嫉妒者当他嫉妒时的伤害上求护佑。”
第一一四章 人类
本章降于麦加,共计六节
奉普慈独慈的真主之尊名
(114-1)你说:“我凭着调养人类的(真主),
(114-2)掌管人类的(真主),
(114-3)人类敬拜的真主,
(114-4)从暗唆无形的,
(114-5)就是那挑唆于人的胸间的,
(114-6)神类和人类的伤害上求护佑。” |
|